Burimi i përkthyer: Redaktori i ekipit WuXi AppTec

Në Guangzhou, Kinë, policia përgjegjëse për të ndihmuar hetimin epidemiologjik publikoi një video vëzhgimi: Në të njëjtin restorant, të dy hynë në banjë njëri pas tjetrit pa asnjë kontakt fizik.Vetëm 14 sekonda kohë të bashkëjetesës lejuan që virusi i ri i kurorës të gjente një shans, të plotësonte përhapjen.

Harta e ekipit të përmbajtjes së WuXi AppTec

Në Australi në hemisferën jugore, njerëzit janë gjithashtu të befasuar kur shohin një "infeksion të menjëhershëm" të ngjashëm.Kur autoritetet shëndetësore në Uellsin e Ri Jugor gjurmuan rastet, ata zbuluan se një person i infektuar dhe të paktën tre personasapo "kaloi" jashtë një qendre tregtare ose kafeneje, duke hyrë shpejt në të njëjtën hapësirë ​​dhe virusi shkaktoi infeksionin.

Rezultatet e sekuencës së gjenomit viral në mostrat e këtyre rasteve treguan se koronavirusi i ri qëi shkaktuar nga infeksioni i përket llojit mutant Delta, i cili është lloji i ri mutant i koronavirusit që u zbulua për herë të parë në Indi në tetor 2020.Akademiku Zhong Nanshan gjithashtu vuri në dukje në një intervistë të fundit për media se "shtrimi i deltës ka një ngarkesë të lartë,gazi i nxjerrë është toksik dhe shumë infektiv“, në mënyrë që të kërkohen standarde më të rrepta për të përcaktuar “kontaktet e ngushta”…

Shkatërroni botën

Në prill dhe maj 2021, pati një valë të ashpër epidemie në Indi.Sipas të dhënave të publikuara nga Ministria e Shëndetësisë e Indisë,numri i rasteve të reja të konfirmuara në një ditë të vetme i kaloi 400,000 në të njëjtën kohë!Edhe pse pas saj fshihen grumbullime në shkallë të gjerë dhe faktorë të tjerë, një fakt i padiskutueshëm është se numri i personave të infektuar me llojin mutant Delta po rritet me shpejtësi.

Jashtë Indisë, nga Nepali në Azinë Juglindore, në një zonë më të madhe në mbarë botën, lloji mutant Delta u përhap gjithashtu në dy muajt e fundit.

"Varianti Delta është varianti më ngjitës i gjetur deri më tani.Është gjetur në 85 vende/rajone dhe është përhapur me shpejtësi tek njerëzit e pavaksinuar.Drejtori i Përgjithshëm i Organizatës Botërore të Shëndetësisë Dr. Tan Desai tha më 25 qershor në konferencën për shtyp.

Dr. Tan Desai, Drejtor i Përgjithshëm i Organizatës Botërore të Shëndetësisë |ITU Fotografitë nga Gjeneva, Zvicër, CC BY 2.0, nëpërmjet Wikimedia Commons)

Rasti i parë i infeksionit Delta u zbulua në Mbretërinë e Bashkuar në mes të prillit.Në atë kohë, pas disa muajsh “bllokade”, me avancimin e vaksinimit, numri i infeksioneve, shtrimeve në spital dhe vdekjeve ra ndjeshëm dhe epidemia dukej se po përmirësohej.

Sidoqoftë, lloji mutant Delta shkaktoi shpejt valën e tretë të majave të epidemisë në MB., dhe numri i rasteve të reja në ditë i ka kaluar 8700.Virusi u përhap me shpejtësi në mesin e njerëzve që nuk janë vaksinuar, duke detyruar Mbretërinë e Bashkuar të shtyjë planin e saj për rihapje.Në fakt,lloji aktual mutant Delta ka zëvendësuar llojin mutant Alpha (d.m.th., lloji mutant B.1.1.7) i zbuluar për herë të parë në MB dhe është bërë koronavirusi i ri lokal më i rëndësishëm.

Në kontinentin amerikan shqetësim shkaktoi edhe trendi i varianteve Delta.Sipas një studimi mostër të kryer në Kaliforni,numri i rasteve të shkaktuara nga varianti Alfa, i cili më parë ishte "mainstream", ka rënë nga më shumë se 70% në fund të prillit në rreth 42% në fund të qershorit, dhe "rritja" e variantit Delta është përgjegjëse për këtë.Arsyeja kryesore e këtij ndryshimi.Drejtori i Qendrës Amerikane për Kontrollin dhe Parandalimin e Sëmundjeve (CDC) paralajmëroi se në javët e ardhshme, varianti Delta mund të bëhet varianti kryesor i ri i koronavirusit në Shtetet e Bashkuara.

Përqindja e shtameve të ndryshme të virusit mutant COVID-19 (Sajet mutant Delta janë të gjelbra) |nextstrain.org)

Në Kinë, përveç Guangzhou, raste të shtameve mutant Delta janë gjetur edhe në Shenzhen, Dongguan dhe vende të tjera aty pranë.Ka filluar konfrontimi kokë më kokë i njerëzve me shtamet mutant Delta.

Jo vetëm që përhapja është më e fuqishme

Që nga shpërthimi i epidemisë së re të kurorës për më shumë se një vit, një shumëllojshmëri shtamesh mutant kanë tërhequr vëmendje të veçantë, duke përfshirë llojin mutant Alfa që u konfirmua për herë të parë në Mbretërinë e Bashkuar në shtator 2020 dhe llojin mutant Beta (B.1.351) që u konfirmua për herë të parë në Afrikën e Jugut në 20 maj dhe variantin G20 në Afrikën e Jugut. 020.

Më 11 maj, Organizata Botërore e Shëndetësisë renditi llojin mutant Delta që u zbulua për herë të parë në Indi si të katërtin.variant i llojit shqetësues” (VOC).Sipas përcaktimit të OBSH-së, VOC do të thotë“dyshohet ose konfirmohet se do të shkaktojë rritje të transmetimit ose toksicitetit;ose rritje ose ndryshim në manifestimet klinike të sëmundjes;ose të shkaktojë ndryshime në diagnozën ekzistuese, masat e trajtimit dhe efikasitetin e vaksinës.

Të dhënat ekzistuese nga institucione si Departamenti i Shëndetit Publik të Mbretërisë së Bashkuar (PHE) tregojnë sekapaciteti transmetues i sforcimit të variantit Delta është 100% më i lartë se ai i sforcimit origjinal;krahasuar me variantin Alpha që qarkullonte në të gjithë botën në gjysmën e dytë të vitit të kaluar, varianti Delta Aftësia transmetuese e sforcimit është edhe më e fortë, shkalla e transmetimit është 60% më e lartë.

Përveç rritjes së ndjeshme të infektivitetit dhe kapacitetit të transmetimit, Feng Zijian, një studiues në Qendrën Kineze për Kontrollin dhe Parandalimin e Sëmundjeve, tha kur prezantoi rastet e fundit të kurorave të reja në Guangzhou, lloji mutant Delta "një veçori tjetër është se periudha e inkubacionit ose intervali i kalimit shkurtohet - në një periudhë të shkurtër kohe).Pesë apo gjashtë breza kaluan në vetëm 10 ditë.Përveç kësaj, rezultatet e testit PCR të mostrave nga personat e infektuar treguan se ngarkesa virale u rrit ndjeshëm, gjë që gjithashtu bëri që infeksionet të ndodhin më shumë.

Në Mbretërinë e Bashkuar, ku varianti Delta ka zënë 90% të rasteve, provat paraprake tregojnë sekrahasuar me variantin Alfa, personat e infektuar me variantin Delta kanë pothuajse dy herë më shumë gjasa të shtrohen në spital, që do të thotë se rreziku i shtrimit në spital është rritur me 100%.

Mutacione të rëndësishme të gjeneve të bartura nga një sërë shtamesh të reja të virusit mutant të koronavirusit që janë aktualisht shqetësuese.Midis tyre, lloji mutant Delta ka 13 mutacione gjenetike unike në krahasim me llojin origjinal të virusit |Ekipi i përmbajtjes së WuXi AppTec

Duke gjykuar nga sekuenca gjenetike e llojit mutant Delta,ai ka disa ndryshime unike në gjenin që kodon proteinën spike të koronavirusit të ri, i cili jo vetëm që ndikon në aftësinë e transmetimit të virusit, por gjithashtu mund të shkaktojë imunitet.Me fjalë të tjera, antitrupat neutralizues të prodhuar pas infeksioneve ose vaksinimeve të mëparshme mund të dobësojnë aftësinë për t'u lidhur me variantin Delta.

Rëndësia e vaksinës

Përballë variantit kërcënues Delta, a mund të ofrojnë ende vaksinat ekzistuese mbrojtjen e duhur?

"Nature" publikoi një punim kërkimor më 10 qershor.Rezultatet e testit të aftësisë së neutralizimit të antitrupave treguan sedy ose katër javë pas inokulimit të plotë të dy dozave të vaksinës mRNA neokorona BNT162b2, antitrupi neutralizues i prodhuar në trupin e njeriut ka një efekt pozitiv në Delta.Lloji ende ka një efekt të rëndësishëm frenues.

Aktiviteti neutralizues i serumit të vaksinuesit kundër koronavirusit të ri origjinal dhe shtameve të ndryshme mutante duke përfshirë shtamin Delta |Referenca [1]

Në përgjigje të dy varianteve kryesore të virusit, Delta dhe Alpha, që shkaktojnë simptomatike COVID-19, se si vaksinimi efektiv mund ta parandalojë atë, Departamenti i Shëndetit Publik i Mbretërisë së Bashkuar njoftoi rezultatet e një studimi të botës reale në fund të majit.

Të dhënat tregojnë se edhe pse vaksina ka një efekt mbrojtës të dobësuar në shtamin Deltakrahasuar me shtamin Alfa, ai ende mund të zvogëlojë ndjeshëm rrezikun e simptomave të reja të kurorës.I inokuluar plotësisht me dy injeksione të vaksinës mRNA, efekti mbrojtës mund të arrijë në 88%;në të kundërt, efekti parandalues ​​kundër Alfa është 93%.

Studimi zbuloi gjithashtu se nëse administrohet vetëm një vaksinë, aftësia për të parandaluar llojin mutant zvogëlohet ndjeshëm.Tre javë pas dozës së parë të vaksinimit, të dy vaksinat mund të zvogëlojnë rrezikun e simptomave të reja të kurorës të shkaktuara nga varianti Delta me 33%, dhe rrezikun për Alpha me 50%, të dyja janë më të ulëta se efekti mbrojtës i prodhuar pas një vaksinimi të plotë prej 2 dozash.

Efikasiteti mbrojtës i dy vaksinave të reja të kurorës kundër shtameve mutant B.1.617.2 dhe B.1.1.7 |Referencat [8]

Revista autoritative mjekësore "The Lancet" publikoi një tjetër të dhënë nga Departamenti i Shëndetit Publik të Mbretërisë së Bashkuar më 15 qershor, duke treguar senjë vaksinë e plotë me dy injeksione (duke përfshirë lloje të shumta vaksinash) mund të zvogëlojë ndjeshëm rrezikun e shtrimit në spital.Studimi tregoi gjithashtu se të paktën 28 ​​ditë pas injektimit të parë, efekti parandalues ​​i vaksinës është i dukshëm.

Bazuar në një sërë dëshmish, OBSH dhe ekspertë nga shumë vende e kanë theksuar vazhdimisht këtëështë shumë e rëndësishme që të përfundojë i gjithë procesi i vaksinimit për vaksinat që kërkojnë dy (ose më shumë) doza, veçanërisht për parandalimin e COVID-19 të rëndë dhe vdekjen.

Mutacion i vazhdueshëm, mbrojtje e vazhdueshme

Tek njerëzit me shkallë të ulët të vaksinimit, varianti Delta ka një shans të përhapet shpejt.Një studim i bazuar në të dhënat e renditjes së gati 20,000 mostrave që nga prilli zbuloi senë zonat ku përqindja e banorëve që kryejnë të gjithë procesin e vaksinimit është më pak se 30%, përhapja e variantit Delta është dukshëm më e lartë se ajo e zonave të tjera ku shkalla e vaksinimit e kalon këtë përqindje.

Studime të tjera kanë zbuluar gjithashtu se ndryshimet e mëdha në normat e vaksinimit mund të kenë çuar në ndryshime në numrin e rasteve dhe shtrimeve në spital të shkaktuara nga varianti Delta në rajone të ndryshme.

Ndërsa koronavirusi i ri vazhdon të përhapet në të gjithë botën, mutacioni i virusit është i pashmangshëm.Përveç llojit mutant Delta me kapacitetin më të fortë të transmetimit deri më tani,Shkencëtarët po monitorojnë gjithashtu më shumë shtame mutante, duke përfshirë shtatë llojet e tjera mutante që janë renditur si "Stamet mutant për t'u vëzhguar" (VOI) nga Organizata Botërore e Shëndetësisë.

Si të parandaloni llojin e ri të koronavirusit që ndryshon vazhdimisht, Dr. Michael Ryan i OBSH-së beson: “Mutacionet e gjeneve mund të shkaktojnë ndryshime në karakteristikat e virusit, të tilla si të qenit më shumë gjasa për të infektuar njerëzit, të jetuarit në pika për më gjatë dhe më pak ekspozim.Do të shkaktojë infeksion, etj.Por këto viruse mutant nuk do të ndryshojnë atë që do të bëjmë, ata na kujtojnë të marrim të gjitha masat mbrojtëse që mund të bëhen dhe të marrim masa më të rrepta, duke përfshirë veshjen e maskave, reduktimin e grumbullimeve, etj. Ne i kemi theksuar vazhdimisht Masat.”

Si përmbledhje, megjithëse lloji mutant Delta ka rritur infektivitetin, ka shkurtuar periudhën e inkubacionit dhe personi i infektuar sëmuret më shumë, por nuk është plotësisht i parandalueshëm.Nëse bëhet fjalë për vaksinat sipas nevojës, apo masa si maska ​​​​dhe izolim social, pritet të kontrollohet mirë.Në përballjen me mutantin Delta, iniciativa është në fakt në duart tona.

Referencat

[1] Variantet e gjurmimit të SARS-CoV-2 Marrë më 24 qershor 2021 nga https://www.who.int/en/activities/tracking-SARS-CoV-2-variants/

[2] Varianti i koronavirusit Delta: shkencëtarët përgatiten për ndikim, marrë më 24 qershor 2021, nga https://www.nature.com/articles/d41586-021-01696-3

[3] Variantet e koronavirusit po përhapen në Indi - çfarë dinë shkencëtarët deri më tani.Marrë më 11 maj 2021, nga https://www.nature.com/articles/d41586-021-01274-7

[4] Variantet shqetësuese të SARS-CoV-2 dhe variantet nën hetim në Angli.Marrë më 25 prill 2021, nga, https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/979818/Variants_of_Concern_VOC_Technical_Briefing_9_Eng

[5] Varianti Delta i Coronavirus mund të dominojë në SHBA, brenda javësh.Marrë më 23 qershor, nga https://www.npr.org/sections/health-shots/2021/06/22/1008859705/delta-variant-coronavirus-unvaccinated-us-covid-surge

[6] Marrë më 26 qershor 2021 nga https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_13296668

[7] Lëshuar nga autoriteti i mekanizmit të përbashkët të parandalimit dhe kontrollit të Këshillit të Shtetit (11 qershor 2021) Marrë më 26 qershor 2021 nga http://www.gov.cn/xinwen/gwylflkjz160/index.htm

[8] Efektiviteti i vaksinave të COVID-19 kundër Variantit B.1.617.2.Marrë më 23 maj 2021, nga https://khub.net/documents/135939561/430986542/Effectiveness+of+COVID-19+vaccines+against+the+B.1.617.2+variant.pdf/204cf00000-2041f0000-204666666-43-204-1000-43-2041f0000-d ac42